Can I reuse visual elements from previous tasks?

Yes, just add the previous task as a “Reference” in the briefing of the new request.