How can I see all tasks from the same project?

You can search in the “Projects” tab, where all tasks are grouped by project name.